mercredi 18 mars 2015

Ikea en a marre des parties de cache-cache géantes dans ses magasins

Pays-Bas - Ikea en a marre des parties de cache-cache géantes dans ses magasins

INSOLITE – Au Pays-Bas, l'organisation de parties de cache-cache dans les magasins Ikea fait fureur. Le géant suédois de l'ameublement a décidé d'interdire ces réunions massives.

Un frigo non alimenté, une pile de jouets, plusieurs dizaines de lits... les éventuelles cachettes ne manquent pas chez Ikea, terrain de jeu idéal. Un détail qui n'a pas échappé à des milliers de personnes aux Pays-Bas, qui tentent d'organiser des parties de cache-cache géantes dans les magasins suédois du pays.

Le géant de l'ameublement a freiné ces ardeurs puériles en interdisant tout bonnement les réunions organisées via Facebook, invoquant "des raisons de sécurité", indique bloomberg. "C'est dur à contrôler, expose Martina Smedberg, porte-parole du groupe. Nous devons nous assurer que les clients sont en sécurité dans nos magasins et c'est compliqué si nous ne savons pas où ils se trouvent."

32.000 personnes attendues

Et pour cause. Plus de 32.000 personnes s'étaient donné rendez-vous le 16 mai prochain dans le magasin Ikea d'Eindhoven, avant que le mot ne se transmette comme une trainée de poudre à travers le pays qui compte treize magasins au total. 19.000 grands enfants projetaient ainsi de jouer à Amsterdam le 3 avril, 13.000 à Utrecht le 18, 5700 à Breda en mai et 2500 à Haarlem la semaine prochaine.

Le concept n'est cependant pas inhérent aux Pays-Bas. Le pli est pris en 2009 en Suède, pays d'origine du labyrinthe ludique, et attire 150 participants. Les "cris et les exclamations" gênants pour les clients lambda auraient alors poussé le magasin à exiger des excuses de la part des organisateurs. De même, quand des milliers de personnes à Melbourne retentent l'expérience l'année suivante, la direction australienne redoute l'impact négatif sur la clientèle, sans interdire totalement les jeux pour autant.

Mieux, en juillet dernier, Ikea autorise officiellement une partie à Wilrijk, en Belgique, pour les 30 ans d'une cliente, Elise De Rijck. 500 personnes se réunissent ainsi pour "jouer à cache-cache toute la journée". "C'était vraiment épuisant, mais tellement amusant", précise-t-elle.

À la recherche d'un autre site

Une brèche dans laquelle se sont plongés les joueurs néerlandais, en vain. Les organisateurs de l'événement à Eindhoven se voient dans l'obligation de chercher un autre emplacement. Parmi les propositions des internautes : la galerie Heuvel, un centre commercial sur trois étages, Efteling, un parc autour des contes de fées au nord des Pays-Bas, et un parking Ikea, où une bataille de nourriture ou d'oreillers remplacerait la partie de cache-cache initiale.

Un site plus grand ne serait en tout cas pas un luxe. Avec les 32.000 personnes attendues, les 28.600 mètres carrés du site d'Eindhoven n'auraient pas pu accueillir une telle foule, si l'on admet qu'un joueur a besoin de 20 mètres carré pour jouer et que toute la surface n'est pas accessible au public, comme le souligne slate.com. Le record de la plus grande partie de cache-cache, détenu depuis janvier 2014 par 1437 participants chinois, reste pour le moment inégalé.

www.experts-autocad.com
www.experts-autocad.com
www.experts-autocad.com
www.experts-autocad.com
www.experts-formation.com
www.experts-powerpoint.com
www.experts-site-internet.com
www.soeasycom.fr
www.sos-excel.fr

mardi 17 mars 2015

Objets connectés :la nouvelle révolution numérique en marche

Les objets connectés prennent le pouvoir

Des voitures aux lunettes en passant par les vêtements ou l'électroménager, les objets du quotidien sont de plus en plus connectés. Les Français sont bien placés pour prendre leur part de ce marché estimé à plus de 14.400 milliards de dollars dans la prochaine décennie. C'est un véritable big bang. Après s'être niché dans les téléphones puis dans les tablettes, voilà qu'Internet envahit les objets du quotidien.

Désormais miniaturisés, les capteurs se glissent dans des fourchettes, des brosses à dents, des cigarettes électroniques, des réfrigérateurs, des fenêtres ou des voitures. Reliés à la Toile en Wi-Fi ou en Bluetooth, ils permettent, grâce aux données qu'ils collectent, de développer des usages totalement nouveau x. Pour l'heure, start-up, marques et grands groupes innovent tous azimuts. Dans ce bouillonnement, certains produits apparaissent aussi farfelus que réservés à des geeks ultraconnectés. Comme le Fundawear de Durex, ce sous-vêtement connecté qui permet, via une application, de caresser son partenaire à distance !

Dans un autre créneau, Philips n'a pas hésité à commercialiser sa Saeco Gran Baristo Avanti. Vendue 1.600 euros en Allemagne, cette machine à café alerte l'utilisateur lorsqu'il faut, par exemple, changer le filtre. « Nous sommes à une étape d'innovation qui précède celle de l'usage », estime Anne-Sophie Bordry, présidente du groupe de réflexion Objets connectés et intelligents en France.

Le flop des Google Glass, un contre exemple

Ainsi, certains produits de service à haute valeur ajoutée vont faire leur nid. D'autres mourront. Et certains mettront peut-être en route une révolution. Parmi ces derniers, le H20 du fabricant français Parrot paraît prometteur. Présentée cette année, cette sonde intelligente s'insère directement dans le pot d'une plante. Grâce à des capteurs mesurant l'humidité, la température, l'ensoleillement et le niveau d'engrais, elle permet d'en suivre l'évolution directement sur son smartphone.

Mieux, on peut y ajouter une bouteille qui stocke l'eau, permettant d'arroser la plante automatiquement. Or cette technologie en tant que telle apparaît prometteuse, notamment dans le secteur de l'agriculture où elle pourrait bien, à terme, aider les producteurs à optimiser leurs ressources. Parmi les secteurs les plus en avance, l'e-santé a le vent en poupe avec des innovations permettant de se rapprocher des patients. Les industriels ne s'y sont pas trompés, ils investissent massivement ce créneau. Parmi eux, Sanofi ne veut plus se contenter de vendre de l'insuline aux 700.000 diabétiques qui en utilisent. Le géant pharmaceutique travaille actuellement sur un lecteur de glycémie connectable à un iPhone pour transmettre les résultats automatiquement au médecin.

Un marché exponentiel à portée des Français

Pour la France, les objets connectés constituent une formidable opportunité. De Parrot à Withings en passant par Netatmo ou Sen.se, l'Hexagone compte plusieurs sociétés très en pointe dans ce domaine. Au CES 2015, le salon de l'électronique de Las Vegas qui s'est déroulé en janvier dernier, elles ont une fois encore fait forte impression. Emmanuel Macron, le ministre de l'Économie, a même fait le déplacement pour soutenir les entreprises innovantes et réputées de la French Tech.

L'enjeu économique est de taille. Selon l'institut Gartner, le nombre d'objets connectés pourrait approcher les 5 milliards d'appareils dans le monde cette année, soit une croissance de 30% en un an. Selon le spécialiste américain de l'informatique Cisco, le marché pourrait s'élever à plus de 14.400 milliards de dollars dans la prochaine décennie. Et ce, en prenant en compte la commercialisation des objets, mais aussi l'exploitation des données collectées, même si ces dernières font l'objet de débats engagés liés à la protection de la vie privée. La France a tout à y gagner.

Mais ses fleurons sauront-ils s'imposer durablement, et grappiller des parts de marché ? On peut l'espérer, d'autant que le secteur n'est pas encore sous l'emprise d'un géant comme Google, Facebook, Amazon ou Apple. La compétition est ouverte. www.experts-autocad.com
www.experts-autocad.com
www.experts-autocad.com
www.experts-autocad.com
www.experts-formation.com
www.experts-powerpoint.com
www.experts-site-internet.com
www.soeasycom.fr
www.sos-excel.fr

lundi 16 mars 2015

Franglais et anglicismes: quand le français se met à parler anglais

Quel(le) Français(e) peut prétendre ne jamais prononcer un mot d’anglais? Du point de vue linguistique, tous les secteurs de la société moderne sont influencés par «la» langue considérée comme internationale: l’anglais.

Empruntés à l’anglais et, de plus en plus, à l’anglo-américain, les anglicismes se sont incrustés dans de nombreuses langues, dont la nôtre.

Certains d’entre eux squattent l’espace francophone depuis si longtemps que les puristes ont intérêt à se balader en se bouchant les oreilles pour éviter qu’elles ne soient écorchées par ce qui se dit dans les médias, à la télé, à la radio et, en somme, dans la bouche de tous les Français.

Des fans de foot aux adeptes du camping, ou simplement ceux qui partent en week-end avec un bon best-seller à dévorer! (Qui d’entre vous part en vacancelle avec un bon roman à succès?!)

Trois types d’anglicismes

1. Quasi inévitables

Il y a tout d’abord les termes entrés dans l’usage plus-que-courant: «football» ou «week-end» par exemple. Certains de ces idiotismes pas idiots, propres à l’anglais, et qui figurent dans les dictionnaires au même titre que les vocables purement français, ont souvent vu leur orthographe légèrement modifiée en français: «week-end», comme un certain nombre de ses cousins-anglicismes, prend un trait d’union en français, contrairement à l’anglais, où il s’écrit en un seul mot. De la même manière, qui (à moins de se livrer à une folle expérience de linguiste ou d’être d’une autre planète) dit qu’il va «voir une partie de balle au pied»?

2. Critiqués et remplaçables

Ensuite, viennent ces termes dont l’emploi est critiqué et pour lesquels certains dictionnaires recommandent un synonyme français. Prenons «parking». Le Comité d’étude des termes techniques français a recommandé l’usage de «parc» comme traduction de parking. De plus, bien qu’emprunté à l’anglais, le substantif «parking» revêt une signification propre au français (de France), puisqu’un «parking» se dit en fait «car park» en anglais britannique et «parking lot» en anglais américain. Idem pour «camping» (le lieu), qui se dit «camp site» en anglais.

3. «Djeuns» et hype

On trouve enfin les purs anglicismes employés «parce que ça fait cool». Relevant presque d’un jargon, ils peuvent être associés au monde d’aujourd’hui, aux cadres branchés du monde moderne: «Ce reporting est incomplet. En plus, Christophe n’a pas respecté le process métier!» (en entreprise)

A la génération Web 2.0: «J’ai uploadé une photo de profil sur mon Facebook» (on conjugue le verbe anglais à la française Au langage des jeunes en général –des «djeuns», comme on dit, par anglicisation du terme sans doute: «J’peux pas te parler, je suis dans le rush. Je suis hyper speed, là!»

To be translated

Si «logiciel» a facilement supplanté «software» et que «parc/aire de stationnement» n’a pas pris le pas sur «parking», c’est en partie à cause de la longueur de la traduction.

Mais dans d’autres cas, le nombre de lettres ou de syllabes n’a pas joué, comme en peut en témoigner la rareté de «mercatique» face à «marketing». Aussi, semblerait-il que les raisons du succès ou de l’échec d’un néologisme français en guise de traduction d’un terme anglais soient difficiles à cerner avec précision. Ci-dessous, un florilège (pour ne pas dire «best-of», bien sûr) des anglicismes que j’ai répertoriés dans différents domaines de la vie.

Dans cette liste, beaucoup de termes ont déjà des équivalents français, mais ils ne sont pas toujours privilégiés par rapport au mot anglais de départ.

Pourquoi ne pas vous essayer à un petit exercice de traduction? J’ai sélectionné quelques termes (en gras), qui me semblent plus difficiles à rendre en français. Je vous invite donc à proposer pour ceux-là des traductions inventives et percutantes!

Médias et monde du spectacle (show-biz, quoi!)

Talk-show News Pure player Prime-time Scoop Buzz One-man-show Interview Best-of Star Big-up Standing ovation Zapping/zapper Story-board Making-of Thriller

Sports

Goal-average Best-seller Box-office Hit-parade Pop-corn Fair-play Hooligan DJ (disque-jokey) Strip-tease

Monde du travail et du commerce

Freelance Marketing Marketé FYI Business model Business plan Matcher Job Leadership Back office Process Coaching Dumping Hard-discount After-work ASAP

vendredi 13 mars 2015

New York : des appartements modulables pour célibataires

Des appartements pour Célibataires à New York

Pour répondre à la demande de logements pour célibataire à New York, un groupe d'architectes propose de placer des micro- appartements pour célibataires entre les immeubles déjà en place.

Pas toujours simple de trouver où se loger dans les grandes villes. Un groupe d'architectes new-yorkais, narchitects, a imaginé une solution pour le moins insolite : intercaler des appartements modulables entre les buildings.

Dans le cadre de ce projet novateur baptisé My Micro NY, 55 micro-appartements seront conçus et empilés ce printemps à Brooklyn pour résoudre la demande accrue de logement pour une ou deux personnes. Le nombre de célibataires étant croissant, les politiques de logement doivent en effet être reconsidérées.

Dans les années 1950, la demande d'espaces conséquents, adaptées à une famille, étaient d'actualité. Aujourd'hui, un New-Yorkais sur deux vit seul, d'où l'utilité de créer des appartements pour célibataires

Plus rapide et plus durable

Plus petits que des appartements classiques, ces lieux de vie à empiler sont conçus pour que l'espace de 3 mètres sur 5 soit optimisé. Rangements, balcon et des espaces communs pour encourager l'interaction entre résidents font partie du package.

Par ailleurs, la construction modulaire est "plus rapide, moins coûteuse tout en réduisant considérablement le trafic des camions et la production de déchets", souligne le maire en place à l'époque de l'approbation du projet, Michael Bloomberg. Les résidents devraient intégrer les lieux d'ici septembre, une fois que ce jeu de construction grandeur nature sera mis en place. Des appartements pour célibataires au top !

jeudi 12 mars 2015

1200 km de détour après une erreur de GPS

1200 km de détour après une erreur de GPS ! Pour une fois qu'une histoire belge est drôle, ce n'est pas une blague...

C'est une histoire absolument hallucinante ! Le conducteur d'un bus de tourisme belge qui avait pour destination la station de sports d'hiver de La Plagne a fait une belle boulette. L'homme s'est trompé en entrant la ville d'arrivée dans son GPS et a finalement fait un détour de 1200 km !

Oui oui, vous avez bien lu... "Il y a 3 communes où figure le nom 'Plagne' en France, et on a fait une erreur" a simplement expliqué le chauffeur.

Pensant bien faire, il a donc dirigé son véhicule vers le village de La Plagne, mais en Ariège, tout proche des Pyrénées, à plus de 600 km de la destination prévue !

Sur Twitter, l'un des passagers ironise : "On a vu la Méditerranée et Carcassonne". Et même si ça parait surprenant, ce n'est qu'au niveau de Toulouse, alors qu'il s'approchait de l'Espagne, que le conducteur s'est rendu compte de sa faute, et a fait demi-tour. Il était temps !

Finalement, l'autocar fou est bien arrivé dans les Alpes, mais dimanche, plus de 24 heures après l'horaire prévue. Et avec l'humour légendaire qu'on leur connait, les animateurs et les organisateurs belges du voyage n'ont rien trouvé de mieux qu'accueillir les touristes avec des tapas, une spécialité culinaire espagnole comme tout le monde le sait.

Quelques uns ont ri parait-il, mais beaucoup ont montré qu'ils se seraient bien passés de cette plaisanterie de trop... Et on peut les comprendre !

mercredi 11 mars 2015

A 91 ans, elle est designer dans la Silicon Valley

Barbara Beskind est une nonagénaire heureuse, qui travaille dans une start-up de la Silicon Valley. Elle imagine des produits (desginer) pour les personnes âgées. Un profil atypique mais source de richesse.

Elle doit certainement détonner au milieu des trentenaires en chemises à carreaux. Barbara Beskind travaille depuis deux ans en tant que designer chez Ideo, une start-up de la Silicon Valley spécialisée dans le design.

Recrutée après une simple candidature spontanée après avoir regardé l'émission 60 Minutes, elle a désormais pour mission d'imaginer des produits adaptés aux seniors.Ses collègues disent que ça présence change la perception et la façon dont les objets sont imaginés.

" La cerise sur le gâteau"

Consultante spéciale "seniors", elle se rend une fois par semaine dans l'entreprise et affirme que cette expérience est un peu "la cerise sur le gâteau" de sa carrière. A ses yeux, il est difficile pour des jeunes d'imaginer la vie et les besoins des personnes âgées. Elle s'en charge donc.

Elle imagine notamment des déambulateurs plus pratiques ou bien des espaces en préfabriqués pour faire vivre les personnes âgées près de leur famille et non en maison de retraite. Barbara Beskind dit avoir toujours rêvé de faire carrière dans l'invention mais ce domaine étant réservé aux hommes à l'époque. Elle a donc choisi donc de travailler pour l'armée américaine.

"Penser hors-cadre"

Malgré des problèmes aux yeux, elle se déplace chaque semaine et reste branchée. "Je ne comprends pas la technologie mais je l'apprécie, explique-t-elle dans les interviews qu'elle délivre. J'ai un téléphone portable très simple - qui marche à la voix et j'en ai besoin car j'ai une très mauvaise vue. Et j'ai un écran plus large sur mon ordinateur", raconte la spécialiste tech dans une interview.

Aux yeux de Barbara Beskind, l'âge aide à penser "hors du cadre" et à être "plus soi-même". "Avoir une vision du monde plus large que vous même aide à garder une vision plus productive, plus positive et plus large", commente-t-elle avec philosophie. Une nouvelle designer de talent !

mardi 10 mars 2015

Camille Muffat, Alexis Vastine et Florence Arthaud décèdent dans un accident d'hélicoptère

Dix morts dont huit Français parmi lesquels Camille Muffat, Florence Arthaud et Alexis Vastine, sont décédés dans un accident d'hélicoptère en Argentine.

La nageuse Camille Muffat (25 ans), la navigatrice Florence Arthaud (57 ans) et le boxeur Alexis Vastine (28 ans) ont trouvé la mort à Villa Castelli (Argentine) au cours d’un accident impliquant deux hélicoptères qui a fait dix morts, lundi, aux alentours de 17h30 heure locale (21h30 en France). Les trois sportifs participaient au jeu de télé réalité Dropped, qui devait être diffusé prochainement sur TF1, à 140 kilomètres à l'ouest de La Rioja, dans le centre de l'Argentine, au pied de la Cordillère des Andes. Le principe du jeu: deux quators sont largués («dropped» en anglais) en hélicoptère en pleine nature, simplement munis d'un téléphone portable. Leur objectif est d'être les premiers à regagner la civilisation, située à environ trois jours et deux nuits.

Les deux hélicoptères se seraient percutés peu après leurs décollages respectifs et auraient pris feu immédiatement. Outre les trois athlètes, les deux pilotes argentins et les cinq membres français de l'équipe de tournage sont décédés. Une délégation consulaire française doit se rendre sur place.

Le footballeur Sylvain Wiltord, le nageur Alain Bernard, le patineur Philippe Candeloro, la snow-boardeuse Anne-Flore Marxer, et encore la cycliste Jeannie Longo avaient participé à l'émission mais n'étaient pas présents lors de l'accident. Louis Bodin, le présentateur, non plus.

Rechercher dans ce blog